“龍行龘龘,前程?hào)T朤,
生活䲜䲜,事業(yè)燚燚……”
這個(gè)春節(jié)
上述吉祥話串燒成了拜年高頻詞匯
不過雖然網(wǎng)來網(wǎng)去發(fā)得熱鬧,要問誰能流暢讀寫,絕大多數(shù)人都得搖頭,有人自嘲:“沒點(diǎn)文化都接收不到祝福了!
“龘龘”何意,“朤朤”何指?據(jù)悉“龘”源于“龖”,最早見于《說文解字》,釋義為“飛龍之狀”!皷T”古同“朗”,本意為明亮。以此類推,很多人就都懂了——“䲜”寓意為 “年年有余”,“燚燚”很可能是祝!凹t紅火火”。它們由疊字組合拼接而成,似乎能表達(dá)多倍的祝福與期盼,為新春佳節(jié)討了個(gè)“好彩頭”。人們出于新奇藉此往來問候,將過年氣氛烘托得格外喜興熱絡(luò),這些生僻字也因此“火出了圈”。
漢字是中華傳統(tǒng)文化寶庫之一,浩如煙海,博大精深,在字形構(gòu)造上的創(chuàng)意與優(yōu)勢極其強(qiáng)大。大量生僻字長年沉寂在故紙堆,日常生活極少使用、鮮為人知,不得不面對逐漸消亡的命運(yùn)。然而隨著網(wǎng)絡(luò)普及,輸入輸出方式多元,一些生僻字在流行語、表情包、個(gè)性設(shè)計(jì)中被注入了新的活力,個(gè)別筆畫繁多手寫繁瑣的“怪字”也更多進(jìn)入了大眾視野。人們偶爾玩玩別有一番風(fēng)趣,間或掀起一陣追捧。比如“龘”,事實(shí)上至今不屬于現(xiàn)代漢語常用字和通用字,《新華字典》《現(xiàn)代漢語詞典》都沒有錄入。只是恰逢甲辰龍年,“龘”契合了中國人對于“龍”的浪漫想象。某種程度上,與其說它是一個(gè)規(guī)范漢字的應(yīng)用,毋寧說是一個(gè)吉祥符號(hào),一種文化創(chuàng)意。
語言文字的生命力在于日用?v觀漢語綿延數(shù)千年的歷程,從古代漢語到現(xiàn)代漢語,從文言文到白話文,博采包容、動(dòng)態(tài)演化,生命力如此頑強(qiáng),正是經(jīng)歷過無數(shù)次的自我揚(yáng)棄,始終保持著與時(shí)代同頻共振、新陳代謝。怪異字的消亡、繁體字的簡化,其實(shí)都是千百年來的歷史選擇。
時(shí)代推演,空間變遷,人們的行為偏好不斷變化,社會(huì)的表達(dá)需求時(shí)時(shí)更新,語言的語音、語義、形態(tài)都將吐故納新,隨之而變。我們樂見中華語庫更加生機(jī)勃勃,也不必為生僻字的漸行漸遠(yuǎn)而嗟嘆,抑或因某些機(jī)緣的“重獲新生”而過分欣喜。作為一種“通約”工具,“流變”才是語言最突出的特征。那些好用的、耐用的,會(huì)在時(shí)間淘洗后留存,而那些拗口的、怪異的,終歸將悄然退圈。
卯兔追冬去,辰龍報(bào)春來。在“龍行龘龘”的聲聲祝福中,過年的氛圍感滿滿,很多人的“知識(shí)點(diǎn)”突飛猛進(jìn),打開了認(rèn)識(shí)漢字的新大門。不過,倘若讀不出、不會(huì)寫,也別郁悶,因?yàn)闀r(shí)光流轉(zhuǎn),誰知道明年或者下個(gè)月又會(huì)上演哪出“漢字變形記”呢?
推薦
閱讀
DA LIAN
WAN BAO
“花”式過大年!刷爆朋友圈
東北人過年,總少不了一頓“笨菜”!
見者有份,紅運(yùn)接龍!
來源:北京日報(bào)
編輯:小王
美編:昉
校對:王濤
主編:魯菲
監(jiān)制:穆軍 宋偉
以上文章轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有。如有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或者侵權(quán),請聯(lián)系我們,我們將及時(shí)處理。
|